Logo SVC


Vol. 21, No. 1, 1996

  • Slovak Veterinary Journal at the beginning of its fourth volume [3]

    Professional papers

  • Maracek, I., Lazar, L., Bekeova, E., Choma, J.: Ovarian follicular dynamics in cattle and functional disorders of the fertility [5]
  • Rehakova, H., Gaspar, G., Bolecek, K.: Serotypes of salmonellae isolated in farm animals within 1989-1994 in the area managed by the State Veterinary Institute in Bratislava [11]
  • Sevcikova, Z.: The runting and stunting syndrome in broilers [15]
  • Bekeova, E., Krajnicakova, M., Hendrichovsky, V., Sutiakova, I., Sulik, E., Tuckova, M., Bires, J.: The thyroid gland in farm and small animals and its significance in physiology and pathology [19]
  • Burdova, O., Knisova, E., Virgalova, G.: Hygienic and technological problems of goat milk and its products [25]
  • Toth, L., Ivanova, X.: Contamination of milk and milk products with listeria [27]
  • Hurna, E.: The effect of selected antioxidants as antimutagenic substances in foodstuffs [31]

    Experimental papers

  • Levkutova, M., Vesely, R., Hipikova, V., Bajova, V.: Leukocytic surface antigens and methods of their study [33]
  • Marsalkova, S., Cerna, S., Mravcova, I., Kmet, V.: The effect of anaerobic fermentation on bacterial sporulants [38]

    In aid of veterinary practice

    pp. 42

    Information

    pp. 46

    Vol. 21, No. 2, 1996

  • Hlinka, D.: Veterinary Chamber - a part of the agro-food complex in SR [61]

    Professional papers

  • Horvath, M., Horvathova, A., Stefkovic, M., Halanova, M.: Encephalitozoonosis of animals - pathologico-anatomical changes, diagnostics and therapy [63]
  • Magic, D., Magic, D., jr.: Principles of nutrition and feeding of psittacine birds (Psittaciformes) in aviaries and cages [68]
  • Makoova, Z., Baran, M., Skalicka, M.: Degradation of mycotoxins by food additives [72]
  • Ledecky, V., Trbolova, A.: Some diagnostic tests used at eye diseases in dogs and cats [76]
  • Chandoga, P., Kozak, M., Palenik, L.: Atopy complicated with solar dermatitis in a Slovak sheep-dog [79]
  • Ivanova, M., Gajdos, J.: The HACCP sytem at the slaughter processing of poultry [82]
  • Nagy, J., Cabadaj, R., Turek, P., Pipova, M.: Residues of pharmacologically active substances in foodstuffs and raw materials of animal origin [86]
  • Krupicer, I., Juris, P., Novak, P.: Risks at using the communal composts for fertilizing purposes [91]
  • Juris, P., Vasilkova, Z., Plachy, P., Krupicer, I., Sokol, J.: Coccidial oocysts in cattle slurry on farms of north-eastern Slovakia [94]

    In aid of veterinary practice

  • Nagy, J., Sokol, J., Korimova, L., Mate, D.: Maximalne rezidualne limity veterinarnych lieciv v potravinach a surovinach zivocisneho povodu [97]
  • Tkac, J.: Synteticky resorbovatelny sijaci material [101]
  • Lazar, L.: Moznosti vyuzitia laparoskopie v reprodukcii prezuvavcov [102]
  • Zo zahranicnej literatury vybral a spracoval S. Fejes
    1. Nove moznosti kontroly IBR oznacenymi vakcinami.
    2. Lokalne osetrenie krav po porode jodovym preparatom.
    3. Vitamin A pri poruchach plodnosti prasnic.
    4. Choroby pecene u macky.

    Information

    Legislativa

  • Stanovisko statnej veterinarnej spravy SR v savislosti s vyskytom bovinej spongiformnej ecephalopatie u hovadzieho dobytka vo Velkej Britanii [109]
  • Vyslo v Zbierke zakonov [109]
  • Plachy, P., Placha, I.: Veterinarno-hygienicke aspekty vyuzitia cistiarenskych kalov: legislativa v niektorych krajinach a na Slovensku [109]
  • Nakazy zvierat v SR - februar 1996 [111]

    Profesna (odborna) informatika

  • Kolodzieyski, L., Klikova, K.: Internet - pocitacova  siet a jej vyuzitie vo veterinarskej [112]
  • Statny veterinarny ustav v Bratislave - historia vzniku, budovania a sucasnost [114]
  • Veterinarstvi 2/96 - Obsah [116]
  • Zoznam pripravkov registrovanych v SR na SUKBL 1996 [116]

    Kongresy, konferencie, sympozia

  • Kalendarium vedeckych podujati [118]
  • Medzinarodny potravinarsky veltrh "SALIMA'96" [119]

    Personal

  • Nasi jubilanti v 2. stvrtroku 1996 [120]
  • MVDr. J. P l i e s o v s k y, CSc. - 50 rocny [120]
  • Z nasich radov odisli [120]

    Vol. 21, No. 3, 1996

  • Kovac, G., Maracek, I.: Presence of veterinary science [117]

    Professional papers

  • Gaspar, G., Skarkova, A., Lorko, M.: Actinobacillary pleuropneumonia in swine in the western Slovakia region [119]
  • Vilcek, S., Takacsova, I., Strojny, L.: Innovation of laboratory diagnostics of viral infections using some molecular-genetic methods [123]
  • Hvozdík, A.: Ethopathy in dogs [128]
  • Maretta, M., Janotikova, I., Marettova, E.: Pathological changes in hen organs after application of fenylmercury [131]
  • Kovac, G., Lukacinova, A.: Tetrahymena pyriformis - a perspective laboratory model [137]
  • Kocisova, A., Para, L.: Efficiency of Alstar bait on pharaoh's ants (Monomorium pharaonis L.) combating [142]

    Experimental papers

  • Corba, J., Tomasovicova, O., Varady, M., Kocifajova, A.: Comparison of the efficacy of two preparations containing nitroscanate (Toxataen tbl. and Lopatol tbl.) in dogs naturally infected with gastrointestinal helminths [147]
  • Vajda, V., Demeterova, M., Tencer, J.: Veterinary-dietetical evaluation of mineral nutrition in cattle with intent to nutritional prevention of parturient paresis in dairy cows [152]

    In aid of veterinary practice

  • Reprodukcia dojnic na malej (rodinnej) farme. Kontrola anabolik u hospodarskych zvierat - system pri odbere moca. Odber a fixacia vzoriek na histo-patologicke vysetrenie [157]

    Information

  • Vyslo v Zbierke zakonov SR [166]
  • Nakazy zvierat v SR - april 1996 [166]
  • Klasicky mor osipanych - sucasny stav a opatrenia v SR [166]
  • Specificky pohlad na Zakon NR SR c. 285 Z.z. o rastlinolekarskej starostlivosti [169]
  • Vedecke kolegium SAV pre polnohospodarske, lesnicke a veterinarske vedy [170]
  • Rada riaditelov vyskumnych ustavov podohospodarskeho rezortu [171]
  • Z recepturalnej komisie MP [171]
  • Registrovane pripravky na USKBL Nitra [172]
  • Statny veterinarny ustav v Bratislave [173]
  • Veterinarstvi 4/96 [175]
  • Z 10. a 11. zasadania SAPV [175]

    Personal

  • Nasi jubilanti v 3. stvrtroku 1996 [176]
  • MVDr. P. Kanka na poludni zivota [176]
  • MVDr. I. Stankovsky - 75 rocny [176]
  • Obhajoby kandidatskych dizertacnych prac [177]

    Vol. 21, No. 4, 1996

  • A statement of the scientific council of the University of veterinary medicine in Kosice
    (Prehlasenie z rozsireneho zasadnutia Vedeckej rady UVL v Kosiciach) [177]

    Professional papers (Odborne prace)

  • Vajda, V., Demeterova, M.:
    Veterinary-dietetical evaluation of mineral nutrition in cattle with intent to nutritional prevention of parturient paresis in dairy cows. II.
    (Veterinarno-dieteticke hodnotenie mineralnej vyzivy (Ca, P) hovadzieho dobytka so zameranim na nutricnu prevenciu porodnej parezy dojnic. II) [178]

  • Sommer, A.:
    Nitrogen compounds in ruminant nutrition
    (Dusikate latky vo vyzive prezuvavcov) [183]

  • Hvozdik, A.:
    Ethologic approach as a criterion of animal welfare
    (Etologicky pristup ako kriterium pohody zvierat) [186]

  • Chandoga, P., Kozak, M., Hosjtricova, M.:
    Atopic dermatitis in dogs
    (Atopicka dermatitida u psov) [189]

  • Emhmad Abduslam, O., Sevcikova, Z.:
    Apoptosis and necrosis - the two basic forms of cell death
    (Apoptoza a nekroza - dve zakladne formy smrti bunky) [194]

  • Mate, D., Bystricky, P., Dicakova, Z.:
    Cholesterol - a risk factor of health and veterinary medicine
    (Cholesterol - rizikovy faktor zdravia a veterinarna medicina) [200]

  • Ivanova, M., Turek, P., Cabadaj, R., Gajdos, J.:
    The HACCP system used at production of smoked poultry products
    (System HACCP pri vyrobe udenych hydinovych vyrobkov) [205]

    Experimental paper (Experimentalne prace)

  • Bekeova, E., Krajnicakova, M., Hendrichovsky, V.:
    Thyroid hormones and their relationship to the dynamics of serum calcium and phosphorus in ewes treated with oxytocin out of season
    (Hormony stitnej zlazy a ich vztah k dynamike seroveho vapnika a fosforu u bahnic osetrenych oxytocinom v mimosezonnom obdobi) [210]

  • Maretta, M., Marettova, E.:
    Defects of spermatid head and sperm in poultry
    (Defekty hlavicky spermatidy a spermie hydiny) [215]

    In aid of veterinary practice (Na pomoc veterinárnej praxi)

  • Realne moznosti praktickeho vyuzitia chromozomovej analyzy vo veterinarnej medicine (Dianovsky, J.) [221]
  • Vyuzitie prietokovej cytometrie vo veterinarnej medicine (Kolodzieyski, L.) [223]

    Information (Informatika)

    Legislativa

  • Vyslo v Zbierke zakonov [226]
  • Bovinna spongioformna encefalopatia (BSE) - kontrolne opatrenia [226]
  • Nakazy zvierat v SR - maj 1996 [228]

    Profesna (odborna) informatika

  • Spongioformne encefalopatie zvierat [229]
  • IV. Snem Komory VL SR vo Zvolene a uznesenia [232]
  • Svetova veterinarna asociacia [233]
  • Pracovne rokovanie 64. generalneho zasadania O. I. E. v Parizi v dnoch 20.-24. maja 1996 [234]
  • Novozvoleny Akademicky senat UVL v Kosiciach [235]
  • Veterinarstvi 5/96, 6/96 [235]
  • Aktuality posledneho mesiaca [235]

    Kongresy, konferencie, sympozia

  • Ekologia a veterinarna medicina III [237] VIII. valne zhromazdenie clenov Slovenskej akademie polnohospodarskych vied [237]

    Personalie

  • MVDr. Ladislav Sovik - 50 rocny [238]
  • MVDr. Jan Drobco - 70 rocny [239]
  • Menovanie [240]
  • Z nasich radov odisli [240]

    VAJDA, V., DEMETEROVA, M.:
    Veterinary-dietetical evaluation of mineral nutrition in cattle with intent to nutritional prevention of parturient paresis in dairy cows. II.

    Based upon the experimental knowledge in the first part of the work, the principles of regulation, absorption and metabolism of calcium and phosphorus regarding evaluation of the risk of occurrence as well as nutritional prevention of parturient paresis in dairy cows are presented.
    Nutritional prevention of parturient paresis comes from the metabolic principles of homeostatic regulation of Ca and P in dairy cows in the dry period and lactation. Activity of the main calcitropic metabolites PTH and 1,25-(OH)2D is in a direct relation to Ca and P intake in feed ration. This limits the efficiency of the Ca and P absorption from the digestive tract and resorption from bones, which ensures activity of the homeostatic regulation. Analysis of the Ca and P levels in feed ration and regulation of daily intake on the level of Ca 60-80 g and P 50-60 g in interlactating cows minimizes occurrence of parturient paresis. At higher Ca and P intake, the treatment of a cation-anion difference by addition of acidifying anions (100 g NH4Cl or (NH4)2SO4 daily) reduces occurrence of parturient paresis. Evaluation of the urine pH enables an early diagnosis of both the risk of hypocalcemia and parturient paresis occurrence.

    Key words: calcium; phosphorus; homeostatic regulation; metabolic load; parturient paresis; nutritional prevention


    HVOZDIK, A.:
    Ethologic approach as a criterion of animal welfare.

    Relationships between ethology and animal welfare are discussed. Regarding veterinary medicine, health and animal welfare are synonyms. Ethology studies animal behaviour in their environment. Animal welfare is characterized by optimal saturation of their living necessaries. Bridging of these facts represents health complementarity, normal behaviour of animals, ethics and domestication as a process controlled by a man. In these connections, utilization of domesticated animals in optimal and not maximal level, whether in a sense of production, performance or reproduction, is declared. Veterinary ethology, as a criterion of animal welfare, pronouncedly participates in improving veterinary care, increasing social reputation of veterinary medicine, improving a relationship man - animal as well as in humanization of all society.

    Key words: ethology; animal welfare; domestication; man


    CHANDOGA, P., KOZAK, M., HOJSTRICOVA, M:
    Atopic dermatitis in dogs.

    The work represents a concentrated summary of the latest knowledge of atopic dermatitis in dogs. It gives a review of opinions about the disease etiopathogenesis, emphasizes the most important parts of anamnesis, represents a variety of its clinical symptoms, deals with diagnostic methods in detail and monitors various ways of therapy of the disease, including hyposensibilization and potential prevention.

    Key words: dermatites and dermatoses; dog; diagnosis and therapy of dermal diseases


    EMHMAD ABDUSLAM, O., SEVCIKOVA, Z.:
    Apoptosis and necrosis - the two basic forms of cell death.

    Homeostasis in multicellular organisms is maintained by a balance between cellular division and cell death. Balance defects of these two processes may lead to developmental anomalies and facilitate the tumor development. There is a lot of knowledge about the control of cellular division, but less is known about cell death.
    At present, cell death is not always connected with a morphological term necrosis. Long-term studies on cellular necrosis showed that morphological changes in the cytoplasm and nucleus differ in dependence on a cause of indicung the cell death.
    In vertebrates, two main forms of cell death, differing morphologically and biochemically, are described. The first - necrosis has been known for a long time (about 2,000 years), and it is characterized by irreversible changes in the nucleus (karyolysis, pycnosis, kariorhexis) and in the cytoplasm (condensation and intensive eosinophilia, structure loss and fragmentation). The essence of the second form of cell death - apoptosis - despite a great development of knowledge in the basic research, has not been fully explained yet. However, it is evident that apoptosis is controlled (positively and negatively) by genes and their products that participate in regulation of cellular cycle, proliferation and differentiation.

    Key words: apoptosis and necrosis; etiopathogenesis; detection and diagnosis


    MATE, D., BYSTRICKY, P., DICAKOVA, Z.:
    Cholesterol - a risk factor of health and veterinary medicine.

    From the literary data it follows that there is a great amount of knowledge of cholesterol, its metabolism and its effect on health. Despite this, the present knowledge is not sufficient to solve the basic problem; it is only sufficient to decrease the health risk of cholesterol by decreasing its level in the organism.
    From the view point of veterinary medicine, the tendencies, directed towards decreasing the cholesterol levels in slaughter animals and their products either by the genetic way or the change in the food ration composition, are of great importance. These efforts, however, may lead to the morphological changes in organs, which can cause an increasing frequency of disorders in animal health.
    Regarding veterinary hygiene, efforts to develop and produce foodstuffs with decreased content of fat and cholesterol are of great importance, too. The methods of enzymatic conversion, extraction by the supercritical carbon dioxide, adsorption, distillation with water vapour, extraction with beta-cyclodextrin and fractional crystallization are used to reduce the cholesterol content. The next wy is utilization of such compounds in meat production that act on biosynthesis of cholesterol in a consumer or act on conversion of cholesterol to bile acids and excretion from the organism.

    Key words: cholesterol; atherosclerosis; lipoproteins


    IVANOVA, M., TUREK, P., CABADAJ, R., GAJDOS, J.:
    The HACCP system used at production of smoked poultry products.

    The HACCP system is based upon a detailed analysis of the tested technological process in order to determine the main a potential sources of contamination and to standardize critical control points.
    During the technological process at production of smoked poultry products, the basic raw material (slaughterously processed poultry) appears to be a main source of contamination. Some side raw materials, ingredients and subsidiary substances (especially pork offal, spice mixtures and garlic paste), packagings as well as working environment, including a human factor may be a potential source of contamination.
    Application of the HACCP system can standardize those stages of the technological process that influence, to a decisive extent, hygienic quality and health harmlessness of final poultry products. So-called absolute (effective) defence or total elimination of danger (CCP1) is ensured by sufficient heat treatment with subsequent chilling. A partial danger elimination (CCP2) may be reached by keeping the hygienic principles at thawing of raw material, its machine deboning (mechanical separation), mixing as well as during storage of final products in the plant before their distribution to the market.

    Key words: smoked poultry products; Hazard Analysis Critical Control Points (HACCP) system


    BEKEOVA, E., KRAJNICAKOVA, M., HENDRICHOVSKY, V.:
    Thyroid hormones and their relationship to the dynamics of serum calcium and phosphorus in ewes treated with oxytocin out of season.

    Concentrations of serum calcium and phosphorus were investigated in dependence on the dynamics of T4 and T3 in the ewes treated with oxytocin (Depotocin) 24 and 72 hours post partum (p. p.) out of season. Observations were performed from h 12 p. p. to d 51 p. p. Results were compared to the initial values (h 12) and to the control group. Concentrations of T4 and T3 in the control ewes had a decreasing tendency to d 21 p. p.; and from d 25 to 51 p. p. an increasing one. A decrease in T3 on d 21 p. p. compared to h 12 was significant (P < 0.05). In the experimental ewes an insignificant increase in T4 was observed from d 7 to 17; and from d 21 to 51 there was a significant decrease in its concentration compared to h 12 and control on d 51 p. p. (P < 0.01, P < 0.01). Concentration of T3 in the experimental group showed higher values in comparison to the controls. The differences were significant on d 4, 17, 25 (P < 0.05) and d 21 (P < 0.01) p. p. Concentration of T3 in the experimental group had a tendency to a slight increase compared to the decreasing concentration of serum Ca in the controls being significant in comparison to h 12 and d 4, 14, 17, 25, 34 (P < 0.05) and d 21 (P < 0.01) p. p. The increase on d 21 p. p. was significant (P < 0.01) compared to the controls. Concentration of inorganic P had predominantly an increaisng tendency in both groups after h 12 p. p. The values of its concentration in the experimental group, with the exception of d 42 p. p., were higher in comparison to the controls; on d 4, 14, 34 (P < 0.05), 17, 21 and 51 (P < 0.01) significantly higher.

    Based upon our results we suggest that:
    a) oxytocin applied to ewes p.p. acted stimulatively on production of T4 and T3;
    b) owing to the T4 and T3 stimulation, it increased the actual levels of serum Ca and P, which had a positive effect on the fertility of treated ewes.
    Key words: thyroid hormones; ewes; serum calcium; inorganic phosphorus

    MARETTA M., MARETTOVA E.:
    Defects of spermatid head and sperm in poultry.

    The structure of sperm heads in abnormal spermatids and sperm of cock, drake and gander was observed electronmicroscopically. The most frequent deformity of the head shape was its round form with markedly condensed chromatin of coarsegranular appearance. A frequent occurrence of vacuoles usually filled with homogenous electronoptical little dense material was found in the nucleus of abnormal spermatids and sperms. The shape deformities of the nucleus are accompanied also with structural and shape changes upon an acrosome. There were often changes in the wall thickness as well as presence of other structures in it. The head deformities of spermatids and sperms were most frequently observed in seasonal species - drakes and ganders, while in cocks these changes were observed sporadically.

    Key words: spermatids and sperms; head defects; ultrastructure; poultry


    Vol. 21, No. 5, 1996

    Professional papers

    Experimental papers

    In aid of veterinary practice

    Information

    Legislativa

    Profesna (odborna) informatika

    Kongresy, konferencie, sympozia

    Personalie


    Vol. 21, No. 6, 1996

    Professional papers

    Experimental papers

    In aid of veterinary practice

    Information

    Legislativa

    Profesna (odborna) informatika

    Kongresy, konferencie, sympozia

    Personalie


    Slovensky veterinarsky casopis / 1996